Birthday words

Hello my dear readers,

As I write I am enjoying one special day. It is my birthday and not just a birthday it is my 29th birthday. Most people see their big birthdays like the 20th, 30th and 40th as the most special ones but I see that a little different. When you are lucky you are having a lot of birthdays some people can even celebrate their 100th birthday. Turning 100 you will celebrate 10 times a big birthday. If that is not enough reason to celebrate you can also invite people over for your 5th, 15th, 25th and so on. But there is just one time in your life that the date of your birthday and your age is the same. I told several people how excited I am to turn 29 on the 29th of July this year and most of them looked at me a little weird and then a little disappointed when they recognized they missed that day in their lives. Maybe it is weird to celebrate my 29th birthday on the 29th of July 2013 but better being weird and happy then seeing the big 3 coming closer and closer and getting frustrated.

So I hope you enjoy this Monday as much as I do. Raise your glass of champagne, beer, wine or passionfruit juice (as I love passionfruit juice) or maybe just some green tea to all the weird ones in this world and the ones who turn this year as old as the day of their date of birth.

Meine lieben Leser, 

Während ich dies schreibe genieße ich einen ganz besonderen Tag. Es ist heut mein Geburtstag und nicht nur irgendeiner, es ist mein 29ster Geburtstag. Die meisten Leute feiern ihre 20sten, 30sten und 40sten Geburtstag aber ich sehe es ein bisschen anders. Wenn man ein glücklicher Mensch ist, wird man vielleicht bis zu 100 Jahre als und hat die Chance 10 Mal einen runden Geburtstag zu feiern. Wenn das noch nicht genug ist hat man auch die 5er, 15er und 25er zum Feiern. Aber es wird nur ein einziges Mal in deinem Leben passieren, dass das Geburtstagsdatum und dein Alter dieselbe Zahl haben wird. Ich habe schon in den letzten Tagen einigen Freunden erzählt wie aufgeregt ich bin, dass ich am 29. Juli 29 werde. Zumeist wurde dies mit einem etwas argwöhnischen belohnt wodrauf dann ein nachdenkliches Gesicht folgte und die enttäuschte Aussage, dass man diesen Tag in seinem Leben verpasst hat. Vielleicht ist es merkwürdig seinen 29sten Geburtstag am 29sten Juli 2013 besonders zu feiern aber ist es nicht schöner merkwürdig und glücklich zu sein über so einen besonderen Geburtstag, als sich darüber zu ärgern, das die große 3 mit erschreckend großen Schritten auf mich zu kommen. 

In diesem Sinne wünsche ich euch allen einen wunderbaren Montag. Hebt euer Glass Champagner, Bier, Wein oder Maracujasaft (Ich liebe Maracujasaft) oder einfach den Tee und stoßt auf alle besonderen und merkwürdigen Menschen auf dieser Welt an und auf alle die in diesem Jahr so alt werden wie das Datum ihres Geburtstages.