The year is almost over and I am still blogging the weddings of this year. I hope you don’t mind and still enjoy seeing summer weddings. But there is one event of this winter that I have to show you as it was a personal very special event for me: my brother got married.

It was a sunny and very foggy day in the village and it reminded me of a day from „Three wishes for Cinderella“. Frank and Jessy had planned a small and intimate day with just three weeks notice for their small group of guests – you could say after being together since 1997 and already having a child this was a surprise for all of us. This was the perfect last wedding of the year and seeing my brother being nervous before the big moment made me smile and giggle like only his little sister can smile about him. My mother cried the whole ceremony and my little niece was a very big girl bringing the rings to her mum and dad. I would have loved to stop the time just for a second as I felt so grateful for my big brother to see him and his wife this happy.

_______________________________________________________________

Das Jahr ist fast vorbei und ich blogge noch immer Hochzeiten aus diesem Sommer. Ich hoffe es macht euch nichts aus, dass ich ein Ereignis auf dem Blog schon jetzt zeigen muss. Es ist ein ganz besonderes Event für mich gewesen: mein großer Bruder hat geheiratet. Es war ein sonniger und sehr nebliger Tag in unserem kleinen Dorf der mich an „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ erinnerte. Frank und Jessy hatten einen kleinen und intimen Tag geplant von dem sie ihren Gästen erst drei Wochen vorher erzählt haben. Man könnte sagen, dass es eine Überraschung für uns alle war da die beiden bereits seit 1997 ein Paar sind und schon eine Tochter haben. Es war für mich die perfekte letzte Hochzeit des Jahres und wie jede kleine Schwester konnte ich mich über die Aufregung meines großen Bruders vor der Trauung so freuen wie sich eben nur eine kleine Schwester freuen kann. Meine Mutter weinte vor Glück die gesamte Zeremonie und meine kleine Nichte war ein ganz großes Mädchen als sie die Ringe zu ihren Eltern brachte. Ich wünschte ich hätte die Zeit einen Moment anhalten können, weil ich so gerührt war,  meinen Bruder und seine Frau so glücklich zu sehen.

Wedding rings: Marrying

Hair and Make-up: Daniela Plesser

Restaurant Dinner: Cox Orange

The ceremony must have been very boring… according to my niece.   

A ring shot specially taken for my brother….

Thanks to my mum for grabbing this picture of Conrad and me.